XML SEPA Zeilen - Inhaltlicher Aufbau SEPA Datei

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<Document xsi:schemaLocation="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pacs.003.001.02 iso_pacs.003.001.02.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pacs.003.001.02">

<FIToFICstmrDrctDbt>
<GrpHdr>

<MsgId>000000000000000000</MsgId>

MsgID

SEPA Message Identification

A35

Dieser Tag muss gefüllt werden, um eine effektive Doppeleinreichungskontrolle über einen Zeitraum von 15 Tagen zu gewährleisten. Deswegen muss die ID über einen Zeitraum von 15 Tagen eindeutig sein.

»

»

»

»

Stellen 01 – 11: z.B. SEPA BIC der Hausbank

Stellen 12 – 13: z.B. SEPA Mandant, laufende Verarbeitungsnummer

Stellen 13 – 20: z.B. Systemdatum

Stellen 21 – 27: z.B. Systemzeit

CreDtTm

SEPA ISO Date Time - SEPA Creation Date Time

<CreDtTm>2012-04-01T15:30:45</CreDtTm> (i.d.R. aus Systemdatum / Systemzeit gebildet)

NbOfTxs

Anzahl der SEPA Einzeltransaktionen in der SEPA Datei

<NbOfTxs>1</NbOfTxs>

TtlIntrBkSttlmAmt

SEPA Total Interbank Settlement Amount

Gesamtsumme der SEPA Einzeltransaktionen

<TtlIntrBkSttlmAmt Ccy="EUR">35.90</TtlIntrBkSttlmAmt> (Fixwert Währung „EUR“)

IntrBkSttlmDt

SEPA Interbank Settlement Date = YYYY-MM-DD

<IntrBkSttlmDt>2013-04-02</IntrBkSttlmDt> (Fälligkeitsdatum = TARGET2 Geschäftstag)

SttlmMtd

SEPA Settlement Methode

<SttlmInf><SttlmMtd>CLRG</SttlmMtd></SttlmInf> (Fixwert „CLRG“)

Prtry

Proprietary - Kennzeichen für SEPA Clearing System

A35

<ClrSys> <Prtry>SCL</Prtry></ClrSys> (Fixwert „SCL“)

BIC (InstgAgt)

SEPA BIC der Hausbank, bei der die SEPA Datei eingereicht wird

<InstgAgt><FinInstnId><BIC>XXXXDE00XXX</BIC></FinInstnId></InstgAgt>

(Hinweis: Im SEPA Group Header ist es erforderlich, die übergeordnete SEPA BIC zu verwenden)

BIC (InstdAgt)

SEPA BIC der Hausbank, bei der die SEPA Datei eingereicht wird

<InstdAgt><FinInstnId><BIC>AAAADE00XXX</BIC></FinInstnId></InstdAgt>

(Hinweis: Im SEPA Group Header ist es erforderlich, die übergeordnete SEPA BIC zu verwenden)

EndToEndId

SEPA Instruction Identification

A35

<EndToEndId>ABCD20140402545646545646464</EndToEndId>

»

»

»

»

Stellen 01 – 03 - z.B. Fix „ABCD“

Stellen 04 – 04 - z.B. SEPA Mandant

Stellen 05 – 12 - z.B. Vertragsnummer

Stellen 13 – 20 - z.B. YYYYMMDD aus Systemdatum

Stellen 21 – 23 - z.B. Laufende Ratennummer

Stellen 24 – 35 - z.B. Letzten 4 Stellen des Zeitstempels in numerische Ziffern gewandelt

Referenz des Zahlungsempfängers einer SEPA Lastschrift, dient der Kommunikation mit dem Zahlungspflichten und den an der SEPA Transaktion beteiligen Bank

TxId

SEPA Transaction Identification

A35

<TxId> ABCD20140402545646545646464</TxId>

(Die gesamte ID muss zeitlich unbegrenzt eindeutig sein)

Cd (SvcLvl)

A35

<SvcLvl><Cd>SEPA</Cd></SvcLvl> (Fixwert „SEPA“)

Cd (LclInstrm)

SEPA Lastschrift Typ

A35

<LclInstrm><Cd>B2B</Cd></LclInstrm> (Fixwert „CORE“ oder „B2B“)

SeqTp

SEPA Sequence Type

<SeqTp>RCUR</SeqTp>

Wenn SEPA Erstlastschrift => „FRST“,

Wenn SEPA Folgelastschrift => „RCUR“

IntrBkSttlmAmt

SEPA Inter Bank Settlement Amount - Betrag SEPA Lastschrift

<IntrBkSttlmAmt Ccy="EUR">12.34</IntrBkSttlmAmt> (Fixwert CCY „EUR“)

ChrgBr

SEPA Carge Beerar

<ChrgBr>SLEV</ChrgBr> (Fixwert „SLEV“)

ReqdColltnDt

SEPA Requested Colellection Date - SEPA Fälligkeitsdatum

<ReqdColltnDt>2012-04-02</ReqdColltnDt>

MndtId

SEPA Mandate Related Information

SEPA Mandat ID – SEPA Mandat Informationen

A35

<MndtRltdInf><MndtId>441600075421690001</MndtId></MndtRltdInf>

DtOfSgntr

Date of Signature = YYYY-MM-DD

<DtOfSgntr>2010-11-01</DtOfSgntr> (Datum der Unterzeichnung des SEPA Mandates

AmdmntInd

<AmdmntInd>TRUE<AmdmntInd>

Das Feld mit dem Wert "TRUE" zu belegen, wenn das SEPA Mandat seit letzten SEPA Lastschrift Einreichung geändert wurde. Ansonsten steht im Feld „false“.

Diese Feld ist relevant für folgende SEPA Mandatsänderungen: SEPA Gläubiger ID, SEPA Gläubiger Name, SEPA Bankverbindung des Zahlungspflichtigen und SEPA Mandat ID

AmdmntInDtls

SEPA IBAN

<AmdmntInDtls>

  <OrgnlDbtrAcct>

    <Id><IBAN>DE00123456781234567890</IBAN></Id>

  </OrgnlDbtrAcct>

</AmdmntInDtls>

Das Element ist erforderlich, wenn Bankverbindung des Zahlungspflichtigen im SEPA Mandat seit der letzten SEPA Lastschrift Einreichung geändert wurde. In diesem Fall muss im Feld die ursprünglichen IBAN des Bankkontos des Zahlungspflichtigen geliefert werden.

ID

SEPA Gläubiger Identifikationsnummer (SEPA Gläubiger ID)

<Id><PrvtId><Othr><Id>DE00ZZZ00000000000</Id></Othr></PrvtId></ID>

(Fixwert = SEPA Gläubiger ID / SEPA Creditor ID)

Prtry (SchmeNm)

<SchmeNm><Prtry>SEPA</Prtry></SchmeNm> (Fixwert „SEPA“)

Nm (Cdtr)

SEPA Creditor - Name des SEPA Zahlungsempfänger

A70

<Cdtr><Nm>Name SEPA Creditor</Nm></Cdtr>

IBAN (CrdtrAcct)

SEPA Creditor Account - IBAN Zahlungsempfänger

A34

CdtrAcct><Id><IBAN>DE00123456780123456789</IBAN></Id></CdtrAcct>

BIC (CrdtrAgt)

SEPA Creditor Agent

A11

<CdtrAgt><FinInstnId><BIC>ABCDDEMMXXX</BIC></FinInstnId>>/CdtrAgt>

Nm (Dbtr)

Name des Zahlers

A70

<Dbtr><Nm>Name SEPA Debtor</Nm></Dbtr>

Bei abweichendem Kontoinhaber aus dem SEPA Mandat, ansonsten aus Nachname und Vorname des Vertragspartners

IBAN (DbtrAcct)

SEPA IBAN des Bankkontos des Kunden aus Mandat

A34

<DbtrAcct><Id><IBAN>DE00123456780123456789</IBAN></Id></DbtrAcct>

BIC (DbtrAgt)

SEPA BIC der Bank des Zahlungspflichtigen

A11

<DbtrAgt><FinInstnId><BIC>GGGGDE00XXX</BIC></FinInstnId></DbtrAgt>

Ustrd (RmtInf)

SEPA Verwendungszweck (unstrukturiert)

A140

<RmtInf><Ustrd>SEPA Verwendungszweck</Ustrd></RmtInf>